(19/11-2023) – Vigtig pressebriefing fra IDF’s talsmand, kontreadmiral Daniel Hagar: “Tropper opererer stadig i tunnelskakten i Shifa-hospitalskomplekset”.
IDF’s talsmand, kontreadmiral Daniel Hagari sagde lørdag aften, at tropper stadig opererer i tunnelskakten på Shifa Hospital-komplekset, og at IDF snart vil frigive nye optagelser. Han hævder, at IDF opererer på Shifa-hospitalet for at indhente oplysninger om gidsler, der holdes fanget af Hamas, for at lokalisere våben og kommandorum, for at lokalisere Hamas-agenter i området og for at afdække Hamas’ underjordiske infrastruktur.
Her er oversættelsen af hans udtalelser:
Goddag (rent faktisk, siger han “god uge”, men det vil man ikke sige på dansk),
IDF-styrker fortsætter med at kæmpe og øge deres gevinster i den nordlige Gazastribe. Vi fokuserer på at kæmpe med Hamas-bataljoner i disse områder.
Israelske fly og reservesoldater dræbte den celle, der sendte raketter ind i Israel i går aftes. Terroristerne blev dræbt på mindre end en time, da vores reservestyrker på jorden identificerede cellen og beordrede flyene til at slå til og dræbe terroristerne.
Dette er et vigtigt koordineringsniveau mellem luft- og jordstyrkerne samt nøjagtige efterretninger af høj kvalitet, som gjorde det muligt at målrette terrorister, der netop havde lanceret en raket i det centrale Israel.
Det er sådan, vi opererer, hele tiden, ud over vores igangværende landoperationer i Gaza.
Vores styrker fortsætter også med at uddybe operationen og afdække terrorinfrastruktur, herunder på hospitaler.
I morges reagerede vi på anmodningen fra Shifa Hospitals ledelse og åbnede en sikker passage mod syd for hospitalets civile. Vi bragte også mad og vand ind i hospitalskomplekset.
Styrker fortsætter med at operere på hospitalet med fire hovedmål:
Først skal de indsamle oplysninger om gidslerne. Dette er en topprioritet. To, finde placeringen af våben og kommando- og kontrolrum. For det tredje, finde terrorister i hospitalskomplekset. For det fjerde gør vi en stor indsats for at afdække det underjordiske område under hospitalet og ødelægge det.
På dette tidspunkt opererer specialstyrkerne i skakten [ved indgangen til tunneler], som vi opdagede i går aftes på Shifa Hospital. Vi vil distribuere billeder af dette i den nærmeste fremtid.
Indsatsen fortsætter også på andre hospitaler, i Rantisi, Al-Quds og andre.
Jeg kom tilbage fra marken efter at have mødt soldater fra forskellige styrker, pansrede køretøjer, reservister og specialstyrker. Jeg har set tropper, der er fast besluttet på at nå de fire mål, jeg nævnte, og på at opnå resultater.
I nord ramte fly flere Hizbollah-terrormål i det sydlige Libanon, herunder militære forbindelser og terrorposter.
IDF kampfly ødelagde et avanceret jord-til-luft missilsystem som svar på affyringer fra en drone, der blev brugt af vores styrker. Dronen foretog en nødlanding på israelsk territorium. Jeg vil gerne understrege, at denne drone ikke blev ramt af Hizbollahs ild [i modsætning til Hizbollahs modstridende udtalelser]
Vi fortsætter med at gøre gengæld øjeblikkeligt, når der beskydes israelsk territorium. Vi opretholder et højt beredskabsniveau i nord.
I Judæa og Samaria dræbte ISA og IDF i går aftes adskillige terrorister i en skjult lejlighed i Sikem. De planlagde at udføre angreb mod Israel.
IDF, ISA og det israelske grænsepoliti er indsat i hele regionen, både defensivt og offensivt. Vi arbejder sammen, dag og nat, for at garantere Israels borgeres sikkerhed.
På hjemmefronten opdateres instruktionerne fortsat dagligt. I morgen starter vi ugen med skoler, der åbner over hele landet. Sørg for at tjekke de forskellige websteder og følg instruktionerne; De redder liv.
Når sirenen lyder, skal du gå ind i det sikre rum, vente 10 minutter, indtil truslen er gået, og granatsplinter ikke længere er en risiko, og derefter gå ud.
Hidtil har vi underrettet familierne til 236 personer, der blev taget som gidsler den 7. oktober.
Den israelske hær fortsætter sine igangværende bestræbelser på at bringe de tilbageholdte gidsler tilbage til Gaza.
Vi arbejder med en række forskellige midler, hvoraf nogle er hemmelige, for at indsamle yderligere oplysninger og tage dem med hjem.
Dette er en national topprioritet.
Det er vigtigt for familier at vide dette. Vi arbejder 24 timer i døgnet for at bringe dine kære, vores kære, hjem.
Til dato har vi underrettet familierne til 378 IDF-soldater, der faldt i forsvaret af staten Israel. Vi omfavner familier i disse vanskelige tider. (oversættelse: Cyril Malka)
