(29/10-2023) – Det følgende er en dansk oversættelse af den daglige pressebriefing af IDF-talsmand kontreadmiral Daniel Hagari den 29. oktober 2023.
God morgen,
I løbet af natten udvidede vi IDF-troppernes indtog i Gaza-striben. De sluttede sig til de styrker, der allerede kæmpede der.
Jordoperationer i den nordlige Gaza-stribe fortsætter. Vi går videre gennem krigens stadier efter planen. Vi udvider gradvist jordaktiviteten og omfanget af vores styrker i Gaza-striben.
Feltoperationer er komplekse og indebærer risici for vores styrker. Vi vil gøre alt, hvad der står i vores magt fra luft, hav og land for at sikre vores styrkers sikkerhed og nå krigens mål.
Norden
Som svar på skud fra Libanon mod den nordlige grænse, ramte vi militære mål, infrastruktur og stillinger tilhørende Hizbollahs terrororganisation natten over.
Terrororganisationen Hizbollah fortsætter med at operere mod os i nord, og vi slår alle, der handler imod os.
Enhver Hizbollah-terrorcelle, der nærmer sig hegnet, vil blive beskudt.
Hjemmefront
Vi foretager en permanent vurdering af situationen, for at lykkes med at etablere en rutine i krigssammenhæng.
Jeg opfordrer jer til fortsat at konsultere hjemmesiden (hjemmefrontskommandoen) for at holde jer orienteret.
Selvfølgelig vil vi offentliggøre ændringer og opdateringer og fortsætte med at forbedre og rette eventuelle fejl, vi måtte have i appen.
Vi skal være på vagt.
Indtil videre har civile israelske opførsel været eksemplarisk og har reddet liv. Fortsæt.
Gidsler og forsvundne personer
Indtil videre har vi underrettet familierne til 311 faldne IDF-soldater samt familierne til 230 gidsler.
Vi hylder familierne. Vi vil fortsætte med at støtte dem konstant.
Vi gør alt, hvad der står i vores magt for at sikre, at gidslerne vender hjem – det er vores ultimative mål. IDF-soldater kæmper på jorden lige nu for at nå dette mål.
Indskrivning af feltobservatører
I dag er en ny gruppe feltobservatører blevet indrulleret i den israelske hær. Vi var vidne til feltobservatørernes tapperhed under overraskelsesangrebet den 7. oktober.
Observatørsoldater spiller en meget vigtig rolle i at opretholde sikkerheden for israelske civile. De er indsat for at forsvare alle landets grænser.
I løbet af den næste måned agter vi at fortsætte november-hvervningen som sædvanligt, herunder at hverve kampsoldater. Vi vil foretage de nødvendige justeringer, så alle optagelser sker som planlagt, og at styrkelsen af IDF-styrkerne fortsætter selv i krigens skygge.
Jeg vil nu besvare spørgsmålene.
SPØRGSMÅL OG SVAR
Premierministeren skrev natten over, at der ikke var givet en eneste advarsel om Hamas’ krigsintentioner. Uanset om det er IDF’s efterretningsdirektorat eller AIS.
Hvad synes du om, at statsministeren midt om natten, midt i kampene, mens vores soldater er der, vælger at give IDF skylden? Hvad indeholdt brevene sendt hen over sommeren af cheferne for sikkerhedsstyrkerne og advarede om nationens splittelse, og var der en specifik henvisning til Hamas?
– Jeg vil ikke besvare dette spørgsmål. Vi er midt i en krig, og vi er fokuseret på krigen.
Og alligevel, hvad indeholdt disse dokumenter? Premierministeren insisterede på at give IDF skylden og undgå ansvar. Indeholdt disse breve konkrete advarsler, som han ignorerede?
– Israel Defense Forces og ISA vil selv foretage en grundig undersøgelse og præsentere alt for offentligheden, fordi vi er baseret på offentlig tillid, og derfor vil vi præsentere alt. Nu kæmper vi, vi er fokuseret på krigen. Dette er mit svar. (Cyril Malka)
